NOVEDADES: Memorias de CILCA 2019 en-línea (Cartago, Costa Rica).




    En las Memorias de CILCA 2019, en Cartago, Costa Rica, se aprecia un avance en la región de América Latina a través de los aportes de los participantes. Cabe destacar los niveles de calidad científico y técnico de los manuscritos recopilados en este documento, que ahora están en-línea a disposición de la comunidad.

    La conferencia bianual - denominada CILCA – de la Red Iberoamericana de Ciclo de Vida (RICV) regresó en 2019 a Centroamérica y al país que dio origen al primer CILCA en 2005: Costa Rica (CILCA 2019).

    En 14 años, y a lo largo de ocho CILCAs, las contribuciones de los participantes han crecido tanto en número como en calidad y profundidad de los temas tratados.

    En el 2019 existen en la mayoría de los países de América Latina Planes de Consumo y Producción Sustentables, leyes para promover compras públicas sustentables, así como regulaciones para la restricción de plásticos de un sólo uso. Estos son algunos ejemplos de desarrollos en la región basados en la aplicación del enfoque del ciclo de vida. Nuestra comunidad ACV ha contribuido a este progreso y no sólo en el ámbito de las políticas, sino también en aplicaciones industriales.

    En las Memorias de CILCA 2019 existe una gran variedad de temas, como la gestión del ciclo de vida basada en casos reales, experiencias de ecodiseño y ecoeficiencia que utilizan los resultados del ciclo de vida, análisis de la huella de agua y carbono en sectores y productos clave, así como el pensamiento del ciclo de vida en economía circular. Los sectores más analizados son los sectores agroalimentario y energético. Se destacaron excelentes aportes en el área de bases de datos con experiencias de varios países como Perú (PeruLCA) y Brasil (SICV - Banco Nacional de Inventários do Ciclo de Vida), además de la existente en la región (Mexicaniuh de México). Este es el resultado del apoyo sostenido de la Life Cycle Initiative a redes de bases de datos a nivel global. Finalmente, se percibió estudios de ACV social emergentes en la región en el sector de residuos.

    Las presentaciones regionales se enriquecieron con contribuciones internacionales de organizaciones de renombre y una larga tradición de apoyo a la investigación, la gestión de datos y las aplicaciones regionales. Queremos agradecer a estas organizaciones amigas por creer en la Red Iberoamericana de Ciclo de Vida (RICV) y en nuestros sueños desde el primer CILCA.

    Expresamos un agradecimiento especial al Comité Científico de CILCA 2019 mas de 60 revisores quienes aseguraron la excelente calidad de las contribuciones.

    Lo invitamos a seguir enriqueciendo el intercambio, el aprendizaje y la aplicación del pensamiento del ciclo de vida en nuestras actividades profesionales, personales y en nuestros hogares. Lo invitamos a reducir su huella Ambiental para un mundo sostenible para nuestras generaciones futuras.

    Sonia Valdivia, Red Iberoamericana de Ciclo de Vida (RICV)

    Ana Lorena Arias Zúñiga, Tecnológico de Costa Rica (TEC)

    Roberto Quiros, Universidad de Costa Rica (UCR)

    NEWS: Proceedings of CILCA 2019 on-line (Cartago, Costa Rica)




    In the Proceedings of CILCA 2019, Cartago-Costa Rica, great progress is perceived in the Latin American through the contributions. It is worth noting the scientific and technical quality levels of the manuscripts compiled from CILCA 2019, which are now available to the community.

    The biannual conference of the Ibero-American Life Cycle Network - called CILCA - returned in 2019 to Central America and to the country where the first CILCA was born in 2005: Costa Rica (CILCA 2019).

    In 14 years, and along the eight CILCAs, the contributions of the participants have grown in number, quality and depth of the topics discussed.

    In 2019 there are in most Latin American countries Sustainable Consumption and Production Plans, laws to promote sustainable public procurement, as well as regulations for the restriction of single-use plastics. These are some examples of developments in the region based on the application of life cycle approaches. Our LCA community has contributed to this progress and not only in the policy arena, but also in industrial applications.

    There is a wide variety of topics, such as life cycle management based on real cases, eco-design and

    eco-efficiency experiences using life cycle results, water and carbon footprint analysis in key sectors and products, as well as life cycle thinking in circular economy. The sectors most analyzed are the agri-food and energy sectors.

    Excellent contributions were highlighted in the area of databases with experiences from several countries such as Peru (PeruLCA) and Brazil (SICV - Banco Nacional de Inventários do Ciclo de Vida), in addition to the existing one in the region (Mexicaniuh de México). This is the result of the sustained support of the Life Cycle Initiative to database networks worldwide. Finally, emerging social LCA studies were seen in the region in the waste sector.

    The regional presentations were enriched with international contributions from renowned organizations with a long tradition of supporting regional research, data management and applications. We want to thank these friend organizations for believing in the Iberoamerican Life Cycle Network (RICV) and in our dreams since the first CILCA.

    A special thanks to goes to the Scientific Committee with over 60 reviewers who ensured the outstanding quality of the contributions.

    We invite you to continue enriching the exchange, learning and application of life cycle thinking in our professional and personal activities and in our homes. We invite you to reduce your environmental footprint for a sustainable world.

    Sonia Valdivia, Red Iberoamericana de Ciclo de Vida (RICV)

    Ana Lorena Arias Zúñiga, Tecnológico de Costa Rica (TEC)

    Roberto Quiros, Universidad de Costa Rica (UCR)